Translate

الاثنين، 11 يناير 2021

الحلم العربي .. خالد كرومل مترجمة للغة الالمانية

خالد كرومل

الحلم العربي



كلنا ايد وحده محبوبين 

دوله فيها غاز والتانيه فيها بنزين 

علي الحلوه والمره متعاونين 

شعوب طموحه للعلم ناظرين 

افراح وطرب غناء وفنانين 

حب وسلام قلوب طيبين 

مصري عربي مرتبط بفلسطين 

مثل السعودي بيحب اليمنيين 

عاش الرياضي عاشق جزائريين 

غار التونسي في حبه لليبيين 

اماراتي بني مصنع للسودانيين 

عمل فيه مهندس وكويتيين 

عماني زرع شجره رواها بحرانيين 

قطفها قطري ثمره وعراقيين 

اردني اكل وارتوي سوريين 

عاشت العرب متحده ليوم الدين 

يا عربي فكر وحاسب 

افتكر اخوك قبل المكاسب 

خذ قرار يكون مناسب 

يكون ناجح لاتنظر لراسب 

علم دكتور ومهندس ومحاسب 

ازرع خير وحب وناسب 

جارك عربي اصيل وحاسب 

عدو في طريقك لخطأك كاسب 


 تمت الترجمة للغة الالمانية بواسطة رئيسة المؤسسة

ديمة تنباك


Khalid Kroml

Arabischer Traum


 Wir sind alle gern Hände allein

 Ein Land mit Benzin und das zweite mit Benzin

 Ali der Süße und die Zeit kooperieren

 Das Streben der Menschen nach einem Betrachter der Wissenschaft

 Freuden, Gesang und Künstler

 Liebe und Frieden mit guten Herzen

 Ägyptischer Araber mit Palästina verbunden

 Wie der Saudi liebt er Jemeniten

 Es lebe der Athlet, ein Liebhaber der Algerier

 Tunesier eifersüchtig auf seine Liebe zu den Libyern

 Emirates baute eine Fabrik für die Sudanesen

 Ein Ingenieur und Kuwaitis arbeiteten darin

 Omani pflanzte einen von Bahranern bewässerten Baum

 Katar pflückte Obst und Iraker

 Jordanische Essen und Trinken Syrer

 Es lebe die Araber, die mit dem Tag des Gerichts vereint sind

 Hey Araber denken und Computer

 Denken Sie vor den Gewinnen an Ihren Bruder

 Treffen Sie eine angemessene Entscheidung

 Seien Sie erfolgreich, suchen Sie nicht nach einer Einzahlung

 Ein wissenschaftlicher Arzt, Ingenieur und Buchhalter

 Pflanzen Sie Güte, Liebe und Passform

 Ihr Nachbar ist ein authentischer Araber und ein Computer

 Ein Feind auf Ihrem Weg ist ein Gewinner




ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق