علاء القيسي
معارچ وفرهود
-------------------
في احدى القرى العراقية وبالتحديد
في جنوب العراق
كان هناك شيخا وقورا يهابه الناس يؤخذ برأيه حكيما صابر يعالج الامور بتعقل دون استخدام العنف وهو يرى ان كل مايدور حوله من قرى هم اخوة في الله
وفي دينه وعاداته وتقاليده.
يجتمع الكبار حوله ويحترمون رايه وان قال فعل وامتثل الناس اليه
وكان هناك من كان يعيش بينهم رجلان احدهما اسمه
معارچ والاخر فرهود.
وكان لايسمحون لهم بدخول المضيف او الديوان فيما اذى حلت مشكلة في القرية ويتشاورون بها
لكثرة همجهم وتخلفهم وسفاهت تصرفهم وكانوا يخافون شيخهم الكبير فتراهم معزولين دون الباقين.
وشاءت الاقدار ان الشيخ مات ونصبوا بدله ولده
الذي قَدمَ من خارج البلاد وهو غير ملما بادارة العشيرة وحل مشاكل القرية
الامر الذي ادى تمرد البعض وانسحابهم عن المضيف والديوان الذي تُحَل به الامور
فخلى من الحكمة والموعضة والاتزان
فقرر مسعود باستبدالهم باخرين على الاقل لحفظ ماء الوجه امام القبائل الاخرى
وكان من معارچ وفرهود نصيب فيها.
فاصبح فرهود مستشاره الاول
وتراس معارچ قيادة الباقين فيما اذا حصل اعتداء
على القبيلة.
كان معارج وفرهود من امراتين وابا واحد
فمعارچ كانت امه من الجزيرة
اما فرهود فكانت امه من كيلان
وبما ان الاخير مستشارا اول لمسعود الشيخ
مال الى اخواله ونسب امه
في حين مال معارچ الى اخواله ايضا ونسب امه
ونسوا اولاد عمومتهم ونسل ابيهم.
فساءت الاوضاع في البلاد وزاد الهرج والمرج
واختلف الاخوان فيما بينهم وضمر لكل واحد العداء
للاخر وكان كله على حساب اهل القرية
بالوقت نفسه كان الشيخ مهزوزا برايه ولايدري الى اي
كفة يميل وخصوصا بعدما اصبح للاثنيين قوة كبيرة
وجماعات تحميهم
الامر الذي ارعب اهل القرية.
حتى شاعت الاخبار
وقيل في امر شيخهم
--------------------------------------------
تِحير شيخهم مسعود المكرود
المن يساند معارچ لو فرهود
يسمونه شيخ العشيرة عود
وزمان الشيخ العكروك
اعلى الرك وهم بينه بخت وايامنه تعود
معارچنا وكف بنصف المضيف وكال
هيهات الحچة اعلى خوالنا وعال
انا معارچ تراني ونصفين الولد اعلى الخال
كام فرهود بغضب وكال حيال
انا ادري بخوي چنة طركت نعال
يهبوز بالتفك ومامش خيال
ياشيخ العشيرة
انا ابن كيلان وخوالي اطشروا
وصاروا احوال
باليمن وسوريا ولبنان او وصلوا البنغال
تمنه شتريد وكول يجرالك
من الزرع الوان واشكال
لو نسوان معدلة وذاك الجمال
لاتحتار بزرع وقلع وصناعة التعبان
انطيهم ارضنه انصير احوال
------------------------------------
وظلينه ياناس بين قيل وقال
ذاك يساند معارچ
وذاك رافج الفرهود
وبين معارچ وفرهود فواتحنا
علم وتغيرت الاحوال
ومدري شوكت يصحه مسعود
ويصير هيبتنه
وينطي حك العكال
-------------------------------------------------
Alaa Alqisi....عراق
المعاني
عكال..عقال
مكرود..فقير لايحسن التصرف
طركت نعال..تشبيه للنعل وبطانته السفلية
اطشروا..انتشروا
فواتحنا..عزائنا
نصير احوال..نرتقي علوا
يهوبز..يفتخر او يتكلم بفخر
يجرالك..يتحقق لك
عكروك..ضفدع
ركة.سلحفاة
بينه بخت.اي حظ او نصيب
معارچ وفرهود
-------------------
في احدى القرى العراقية وبالتحديد
في جنوب العراق
كان هناك شيخا وقورا يهابه الناس يؤخذ برأيه حكيما صابر يعالج الامور بتعقل دون استخدام العنف وهو يرى ان كل مايدور حوله من قرى هم اخوة في الله
وفي دينه وعاداته وتقاليده.
يجتمع الكبار حوله ويحترمون رايه وان قال فعل وامتثل الناس اليه
وكان هناك من كان يعيش بينهم رجلان احدهما اسمه
معارچ والاخر فرهود.
وكان لايسمحون لهم بدخول المضيف او الديوان فيما اذى حلت مشكلة في القرية ويتشاورون بها
لكثرة همجهم وتخلفهم وسفاهت تصرفهم وكانوا يخافون شيخهم الكبير فتراهم معزولين دون الباقين.
وشاءت الاقدار ان الشيخ مات ونصبوا بدله ولده
الذي قَدمَ من خارج البلاد وهو غير ملما بادارة العشيرة وحل مشاكل القرية
الامر الذي ادى تمرد البعض وانسحابهم عن المضيف والديوان الذي تُحَل به الامور
فخلى من الحكمة والموعضة والاتزان
فقرر مسعود باستبدالهم باخرين على الاقل لحفظ ماء الوجه امام القبائل الاخرى
وكان من معارچ وفرهود نصيب فيها.
فاصبح فرهود مستشاره الاول
وتراس معارچ قيادة الباقين فيما اذا حصل اعتداء
على القبيلة.
كان معارج وفرهود من امراتين وابا واحد
فمعارچ كانت امه من الجزيرة
اما فرهود فكانت امه من كيلان
وبما ان الاخير مستشارا اول لمسعود الشيخ
مال الى اخواله ونسب امه
في حين مال معارچ الى اخواله ايضا ونسب امه
ونسوا اولاد عمومتهم ونسل ابيهم.
فساءت الاوضاع في البلاد وزاد الهرج والمرج
واختلف الاخوان فيما بينهم وضمر لكل واحد العداء
للاخر وكان كله على حساب اهل القرية
بالوقت نفسه كان الشيخ مهزوزا برايه ولايدري الى اي
كفة يميل وخصوصا بعدما اصبح للاثنيين قوة كبيرة
وجماعات تحميهم
الامر الذي ارعب اهل القرية.
حتى شاعت الاخبار
وقيل في امر شيخهم
--------------------------------------------
تِحير شيخهم مسعود المكرود
المن يساند معارچ لو فرهود
يسمونه شيخ العشيرة عود
وزمان الشيخ العكروك
اعلى الرك وهم بينه بخت وايامنه تعود
معارچنا وكف بنصف المضيف وكال
هيهات الحچة اعلى خوالنا وعال
انا معارچ تراني ونصفين الولد اعلى الخال
كام فرهود بغضب وكال حيال
انا ادري بخوي چنة طركت نعال
يهبوز بالتفك ومامش خيال
ياشيخ العشيرة
انا ابن كيلان وخوالي اطشروا
وصاروا احوال
باليمن وسوريا ولبنان او وصلوا البنغال
تمنه شتريد وكول يجرالك
من الزرع الوان واشكال
لو نسوان معدلة وذاك الجمال
لاتحتار بزرع وقلع وصناعة التعبان
انطيهم ارضنه انصير احوال
------------------------------------
وظلينه ياناس بين قيل وقال
ذاك يساند معارچ
وذاك رافج الفرهود
وبين معارچ وفرهود فواتحنا
علم وتغيرت الاحوال
ومدري شوكت يصحه مسعود
ويصير هيبتنه
وينطي حك العكال
-------------------------------------------------
Alaa Alqisi....عراق
المعاني
عكال..عقال
مكرود..فقير لايحسن التصرف
طركت نعال..تشبيه للنعل وبطانته السفلية
اطشروا..انتشروا
فواتحنا..عزائنا
نصير احوال..نرتقي علوا
يهوبز..يفتخر او يتكلم بفخر
يجرالك..يتحقق لك
عكروك..ضفدع
ركة.سلحفاة
بينه بخت.اي حظ او نصيب
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق